出塞 王昌龄
出塞(二首选一) [唐]王昌龄 秦时明月汉时关,万里长征人未还. 但使龙城飞将在,不教胡马度阴山. [今译] 自秦、汉以来,边疆一直都在无休止地进行战争,月照关塞,自然想到无数征人战死边疆未能回还.只要龙城飞将军李广在,不会让胡人的骑兵越阴山一步. [注释] “秦月”、“汉关”互文,即秦汉时的明月,秦汉时的关. 龙城飞将:汉武帝时,李广为右北平太守,勇敢善战,匈奴称之为“汉之飞将军”.右北平,汉郡名.辖今河北省蓟县以东、辽宁大凌河上游以南地区,大致相当于后来的营州,营州旧治龙城(今辽宁省朝阳县).这里说“龙城飞将”,是化用典故,指北方边地的名将. 阴山:西起河套,绵亘于内蒙古自治区,与兴安岭相接,是我国古代北方的天然屏障.
出塞 唐 王昌龄
【韵译】: 依旧是秦时的明月汉时的边关, 征战长久延续万里征夫不回还. 倘若龙城的飞将李广而今健在, 绝不许匈奴南下牧马度过阴山. 【评析】: 这是一首慨叹边战不断,国无良将的边塞诗.诗的首句最耐人寻味.说的是此地 汉关,明…
王昌龄出塞
秦时明月汉时关,万里长征人未还. 但使龙城飞将在,不教胡马度阴山. 对了,你要的是不是全诗,全诗如上,我叫雷锋.
古诗(出赛)唐 – – 王昌龄
出塞 唐-王昌龄 秦时明月汉时关, 万里长征人未还. 但使龙城飞将在, 不教胡马度阴山. 古诗译文: 1) 依旧是秦汉时的明月和边关, 征战长久延续万里征夫不回还. 倘若龙城的飞将李广而今健在, 绝不许匈奴南下牧马度过阴山. 2) 秦汉以来,明月还是那样照着关塞, 离家万里远征,将士至今没有回还. 只要让龙城飞将军(李广)还在, 就不会让敌人军队越过阴山.
古诗唐代的王昌龄出塞
从军行 王昌龄 青海长云暗雪山, 孤城遥望玉门关. 黄沙百战穿金甲, 不破楼兰终不还. 出塞 王昌龄 秦时明月汉时关, 万里长征人未还. 但使龙城飞将在, 不教胡马度阴山..
(一)出塞 唐·王昌龄 秦时明月汉时关, 万里长征人未还. 但使龙城飞将在, 不教胡马度阴山.
但使龙城飞将在, 不教胡马度阴山. sai第四声 李广